Românesc 
Magyar
English
Slovensko
1. Cum determin dimensiunile etichetei?
Trebuie să cunoaștem următoarele informații pentru a determina dimensiunea:
- Pe cât de mare dorim să punem eticheta?
- Câte date vrem să includem pe etichetă?
- Ce dimensiune de etichetă poate gestiona imprimanta noastră?
Dacă aveți nevoie de ajutor cu acești parametri, contactați-ne cu exact tipul de imprimantă, vă vom ajuta cu plăcere!
Pe baza figurii 1, determinăm dimensiunile aferente etichetelor:
- W =lățimea etichetei
- H = înălțimea etichetei - cunoscută și sub denumirea de direcție de rulare
- S = Distanța dintre etichete este GAP. Pe rolele livrate, această distanță este întotdeauna setată în așa fel încât eticheta să poată fi interpretată de imprimante și mașini de etichetat în timpul poziționării.
- X = Dimensiunea lățimii întregii role
Înainte de producție, este important să decideți cu câte numere de piste ar trebui să fie făcută rola (vezi desenele 2/a, b, c). Numărul optim de piste este determinat de modul în care sunt utilizate rolele imprimate și de lățimea maximă de imprimare a dispozitivelor.
2. Care sunt parametrii rolei de etichete?
Date importante pentru bobine:
- I = Diametrul interior
- O = diametrul maxim al bobinei
3. Cum pot alege materialul etichetei?
Transfer termic: Pentru condiții uscate, de temperatură normală, recomandăm o etichetă care poate fi imprimată printr-un proces termic direct (fără bandă de cerneală). În această categorie, tipurile Termo Premium și Termo Top reprezintă cea mai bună calitate, care, datorită acoperirii lor, sunt foarte rezistente la umiditate, căldură și frecare.
Avantaje:
- calitate bună a imprimării - cel mai mic cost de producție
- ieftin, deoarece nu este necesară o panglică de cerneală pentru imprimare
- ușor și simplu de utilizat, imprimabil
Dezavantaje:
- materialul etichetei nu poate rezista la lumina directă a soarelui, la căldură sau la frecare. Ele se pot decolora din cauza altor influențe externe.
- aceste etichete sunt mai puțin durabile, calitatea lor este menținută timp de 1-3 ani sub etichetarea normală a depozitului și a biroului
Zone de aplicare a etichetelor de transfer termic:
- Afișarea descrierii produsului
- Marcare cod de bare
- Pentru utilizare normală în depozit în cazul unor cantități mari de etichetare
- Etichetarea plicului, etichetarea poștală
- Urmărirea procesului de fabricație marcarea pieselor cu coduri de bare
- Etichetarea de laborator
- Etichetare logistică
- Palet cu eticheta de identificare
- Sarcini de etichetare pe termen scurt (etichetarea transportului)
- Etichetare pentru depozitare la rece, Etichetare produse congelate (în cazul materialului Thermo-Top, cu adeziv pentru depozitare la rece)
Tipuri de etichete de transfer termic:
- Thermo-ECO
- Thermo-SEMI
- Thermo-TOP
4. Ce trebuie să știți despre etichetele pe hârtie?
Etichete care pot fi imprimate printr-un proces de transfer termic, adică este necesară o panglică de cerneală. Practic, se folosesc in conditii uscate, sunt rezistente la frecare si la soarele fierbinte. Informațiile sunt păstrate câțiva ani.
Avantaje:
- cel mai ieftin material de etichetă
- calitate bună a imprimării - cost de producție scăzut
- o etichetă care poate fi utilizată într-un interval larg de temperatură
- in conditii normale, pastreaza informatiile imprimate pe el timp de cativa ani
Dezavantaje:
- Panglică de cerneală (ceară, ceară/rășină, aproape de margine) este necesară pentru imprimarea etichetelor
- costul imprimării este cu aproximativ 20-25% mai mare decât cu materialul termo
Zona de utilizare:
- afișarea descrierii produsului cu etichetă
- management document cu eticheta
- etichetarea punctelor de colectare
- etichete de stocare pe termen lung
- pentru sarcini mari de etichetare
- plic, etichetare poștală
- etichetarea biroului
- eticheta produsului
- etichetă de marcare logistică
- etichetarea paletelor
Tipuri: mat, semi-lucius, lucios
5. Ce trebuie să știți despre etichetele din plastic?
Este utilizat pentru producerea de etichete expuse la stres deosebit sau extrem. Proprietatea sa excelentă este că este foarte rezistent la umiditate, substanțe chimice, stres mecanic și temperaturi extreme. O etichetă reală durabilă, cu o imprimare excelentă, atât pentru exterior, cât și pentru interior. Aplicația sa este larg răspândită și în industria electronică, auto și chimică.
Avantaje:
- etichetă cu o calitate excelentă a imprimării
- rezistă la stres extrem
- poate fi folosit si in aer liber
- Sunt rezistente la UV și nici umezeala nu le deteriorează
Dezavantaje:
- Panglică de cerneală (rășină) este necesară pentru imprimare
- materia primă și panglica de cerneală sunt mai scumpe decât eticheta de hârtie
- costul tipăririi este mai mare
Zona de utilizare:
- etichetarea produselor electronice
- etichetarea pieselor vehiculului
- etichetare chimică
- indicarea descrierilor produselor pe etichete
- etichetarea produselor pentru situații extreme
- etichetarea codurilor de bare de stocare
- etichetarea componentelor
Tipurile sale: PE, PP, PVC, PET
6. Pe baza ce criterii ar trebui să alegem o suprafață adezivă pentru etichetă?
Nevoile variază în funcție de zona de utilizare, așa că enumeram doar câteva tipuri:
- Etichete rezistente la îngheț sau etichete care pot fi lipite pe o suprafață înghețată
- Etichete și etichete care pot fi luate înapoi de mai multe ori
- Etichetele de siguranță nu pot fi îndepărtate fără distrugere
- Etichete de siguranță sau garanție care lasă un semn după îndepărtare
- Inscripții și etichete rezistente la apă pe termen lung
Suprafețele adezive ale etichetei:
Adezivii pentru etichete pe bază de cauciuc oferă o soluție fiabilă în principal pentru sarcini de etichetare pe termen scurt și în condiții normale de temperatură.
Adezivii pentru etichete pe bază de acril funcționează bine în condiții de temperatură pe termen lung și extreme.
Adeziv permanent de uz general: Acesta este cel mai comun adeziv pentru sarcinile generale de etichetare. În aplicații de interior, oferă o aderență adecvată la suprafețele netede. Cel mai ieftin și cel mai produs în serie adeziv pentru etichete.
Adeziv puternic, adeziv de lungă durată: oferă o aderență fiabilă și în aplicații în aer liber, asigurând că eticheta este fixată pe suprafață timp de până la 15-20 de ani. Este greu de îndepărtat și lasă urme pe suprafață.
Adeziv detașabil, recuperabil: După lipire, garantează o aderență sigură și, în același timp, poate fi îndepărtat cu ușurință de pe suprafață fără a lăsa urme. Este folosit cel mai adesea pentru etichetarea de producție medie și de identificare a produsului a geamurilor, ferestrelor și panourilor de mobilier. Cu toate acestea, este obișnuit și pentru bunurile comerciale.
Adeziv pentru etichete care poate rezista la temperaturi ridicate și scăzute (răcire profundă): un material adeziv care poate rezista la temperaturi extreme, care este de obicei utilizat pentru etichetarea produselor mirelite în depozitele frigorifice. Adezivii de temperatură înaltă pot fi utilizați în metalurgie pentru a marca produsele fabricate prin acoperire cu pulbere, sinterizare sau alt tratament termic.
Adeziv pentru etichete lavabil cu apă: eticheta poate fi îndepărtată prin înmuiere, iar adezivul rămas poate fi spălat cu ușurință cu apă. Poate fi folosit în principal pentru etichetarea vaselor, a ceramicii și a produselor din sticlă, unde eticheta ar afecta capacitatea de utilizare/valoarea estetică a produsului.
7.Cum să determinați direcția de înfășurare a etichetei?
Când produceți o etichetă preimprimată, puteți alege dintre următoarele metode și direcții de înfășurare. Direcția literei arată direcția graficului pretipărit:
Reglementări de etichetare în Ungaria
Cerințe de etichetare pentru detergenți, agenți de curățare, produse chimice, îngrășăminte, agenți de protecție a plantelor, aerosoli
CERINȚE DE ETICHETARE CONFORM REGULAMENTULUI CLP (GHS) 1272/2008/CE AL PARLAMENTULUI EUROPEAN ȘI AL CONSILIULUI (16 DECEMBRIE 2008) PRIVIND CLASIFICAREA, ETICHETAREA ȘI AMBALAREA SUBSTANȚELOR ȘI A AMESTECURILOR ȘI 67/548/548/9994 ȘI MODIFICAREA ABROGAREA DIRECTIVEI SI MODIFICAREA REGULAMENTULUI 1907/2006/CE
Conținutul etichetei:
O substanță sau un amestec clasificat ca periculos și introdus în ambalaj trebuie să fie etichetat cu următoarele elemente:
a) numele, adresa și numărul de telefon al furnizorului(lor);
b) cantitatea nominală a substanței sau amestecului din ambalajul destinat publicului, cu excepția cazului în care această cantitate este deja menționată în altă parte pe ambalaj;
c) identificatorii de produs definiti la articolul 18;
d) după caz, pictograme care indică pericol conform articolului 19;
e) după caz, avertismente conform art. 20;
f) după caz, sentințe de avertizare conform art. 21;
g) după caz, sentințe privind măsurile de precauție corespunzătoare conform art. 22;
h) după caz, câmpul de informații suplimentare conform articolului 25.
Eticheta trebuie să fie scrisă în limba (limbile) oficială(i) a(lor) membru(e) în care substanța sau amestecul este introdus pe piață, cu excepția cazului în care statul(ele) membru(e) în cauză prevede altfel.
Furnizorii pot folosi mai multe limbi decât cele cerute de statele membre pe etichetele lor, cu condiția ca aceleași informații să fie afișate în toate limbile utilizate.
Identificatori de produs (articolul 18)
(1) Eticheta trebuie să conțină informații detaliate (denumite în continuare: identificatori de produs) care să permită identificarea substanței sau amestecului. Termenul utilizat pentru identificarea substanței sau amestecului trebuie să fie același cu cel care apare în fișa cu date de securitate (denumită în continuare fișa cu date de securitate) întocmită în conformitate cu articolul 31 din Regulamentul (CE) nr. 1907/2006, fără a aduce atingere la articolul 17 alineatul (2) din prezentul regulament.
(2) Identificatorul de produs al unei substanțe constă cel puțin din următoarele:
a) dacă substanța este inclusă în VI. în partea 3 a anexei, numele și numărul de identificare indicate acolo;
b) dacă materialul nu este inclus în VI. în partea 3 a anexei, dar apare pe lista de clasificare și etichetare, apoi numele și numărul de identificare indicate acolo;
c) dacă materialul nu este inclus în VI. în partea 3 a anexei, nici pe lista de clasificare și etichetare, apoi numărul dat de CAS (în continuare: numărul CAS) în nomenclatorul menținut de Uniunea Internațională de Chimie Pură și Aplicată (IUPAC – International Union of Pure and Applied Chemistry). ) (denumită în continuare: nomenclatura IUPAC) împreună cu o denumire specificată sau numărul CAS împreună cu o altă denumire chimică internațională(e); obsesie
d) dacă numărul CAS nu este disponibil, denumirea definită în nomenclatura IUPAC sau alte denumiri chimice internaționale.
Dacă denumirea din nomenclatura IUPAC depășește 100 de caractere, unul dintre VI din Regulamentul 1907/2006/CE. poate fi utilizată și o altă denumire (denumire comună, denumire comercială, abreviere) menționată în secțiunea 2.1.2 din anexa acesteia, cu condiția ca notificarea în conformitate cu articolul 40 să conțină atât denumirea din nomenclatura IUPAC, cât și cealaltă denumire utilizată.
(3) Identificatorul de produs al unui amestec trebuie să conțină ambele informații de mai jos:
a) denumirea comercială sau denumirea amestecului;
b) denumirea tuturor substanțelor din amestec care contribuie la pericolul amestecului în ceea ce privește toxicitatea acută, coroziunea pielii sau leziuni oculare grave, mutagenitatea celulelor germinale, efect carcinogen, toxicitate reproductivă, sensibilizare respiratorie sau cutanată, toxicitate pentru organele țintă ( STOT), sau aspirația de a-l defini în termeni de pericol.
Dacă, în cazul menționat la litera b), această cerință ar însemna furnizarea mai multor denumiri chimice, este suficient să se furnizeze maximum patru denumiri chimice, cu excepția cazului în care sunt necesare mai mult de patru denumiri pentru a transmite natura și gravitatea pericole.
Denumirile chimice selectate ar trebui să identifice substanțele principale responsabile pentru principalele pericole pentru sănătate care justifică clasificarea și selectarea frazei de avertizare corespunzătoare.
Utilizarea pictogramelor de pericol (articolul 19)
(1) Eticheta trebuie să conțină pictograma(ele) relevante care indică pericolul, al cărei scop este de a comunica informații specifice despre pericolul dat.
(2) Sub rezerva articolului 33, pictogramele de pericol trebuie să respecte anexa I punctul 1.2.1. secțiunea și cerințele prevăzute în anexa V.
(3) Pictograma de pericol pentru fiecare clasificare este determinată de tabelele care conțin elementele de etichetare care trebuie utilizate pentru fiecare clasă de pericol din anexa I.
Principii prioritare pentru pictogramele de pericol (articolul 26)
(1) În cazul în care clasificarea unei substanțe sau a unui amestec ar avea ca rezultat mai multe pictograme de pericol pe etichetă, se aplică următoarele principii prioritare pentru a reduce numărul de pictograme de pericol obligatorii:
a) dacă se folosește pictograma de pericol „GHS01”, utilizarea pictogramelor de pericol „GHS02” și „GHS03” este opțională, cu excepția cazurilor în care utilizarea a mai mult de una dintre aceste pictograme de pericol este obligatorie;
b) dacă se utilizează pictograma de pericol „GHS06”, nu se utilizează pictograma de pericol „GHS07”;
c) dacă se utilizează pictograma de pericol „GHS05”, pictograma de pericol „GHS07” nu trebuie utilizată în caz de iritare a pielii sau a ochilor;
d) dacă se folosește pictograma de pericol „GHS08” în caz de sensibilizare respiratorie, pictograma de pericol „GHS07” nu trebuie utilizată în caz de iritare a pielii și a ochilor.
(2) În cazul în care clasificarea unei substanțe sau a unui amestec ar rezulta în mai multe pictograme de pericol pentru aceeași clasă de pericol, eticheta trebuie să conțină o pictogramă de pericol corespunzătoare celei mai grave categorii de pericol pentru fiecare clasă de pericol implicată.
În cazul materialelor la care se face referire la VI. partea 3 a anexei și, în același timp, II. sunt, de asemenea, supuse clasificării prevăzute în titlu, eticheta trebuie să conțină o pictogramă de pericol corespunzătoare categoriei de pericol care reprezintă pericolul cel mai grav pentru fiecare clasă de pericol relevantă.
Avertismente (articolul 20)
(1) Eticheta trebuie să conțină un avertisment corespunzător conform clasificării substanței sau amestecului periculos.
(2) Avertismentele pentru clasificări individuale pot fi găsite în Anexa I, Secțiunile 2–5. este determinată de tabelele care conțin elementele de etichetă care trebuie utilizate pentru fiecare clasă de pericol în
(3) Acolo unde pe etichetă apare avertismentul „Pericol”, nu mai trebuie să apară avertismentul „Atenție”.
Sentințe de avertizare (articolul 21)
(1) Eticheta trebuie să conțină fraza de avertizare corespunzătoare conform clasificării substanței sau amestecului periculos.
(2) Frazele de avertizare pentru fiecare clasificare sunt determinate de tabelele care conțin elementele de etichetă care trebuie utilizate pentru fiecare clasă de pericol din părțile 2-5 din anexa I.
(3) Dacă substanța este inclusă în VI. în partea 3 a anexei, atunci pe etichetă trebuie utilizată propoziția de avertizare specificată pentru fiecare clasificare în elementul de clasificare din această parte, iar propozițiile de avertizare menționate la paragraful (2) pentru toate celelalte clasificări care nu sunt incluse în acest articol. .
(4) Textul avertismentelor se află la III. conform anexei
Principii prioritare pentru sentințele de avertizare (articolul 22)
Dacă o substanță sau un amestec este clasificat în mai mult de o clasă de pericol sau în mai multe diviziuni dintr-o clasă de pericol, toate avertismentele derivate din clasificare trebuie să apară pe etichetă, cu excepția cazului în care duplicarea sau redundanța este evidentă.
Sentințe privind măsurile de precauție (articolul 22)
(1) Eticheta trebuie să conțină fraze de precauție corespunzătoare.
(2) Frazele de precauție se află în anexa I, secțiunile 2–5. sunt selectate dintre propozițiile definite în tabelele care indică elementele etichetelor pentru fiecare clasă de pericol.
(3) Alegerea frazelor de precauție la IV. în conformitate cu criteriile prevăzute în partea 1 a anexei, luând în considerare frazele de avertizare și utilizarea sau utilizările planificate sau cunoscute ale substanței sau amestecului.
(4) Textul frazelor de precauție se află la IV. Anexa partea 2 conform
Principii prioritare în cazul măsurilor asigurătorii (articolul 28)
(1) În cazul în care alegerea frazelor de precauție are ca rezultat ca anumite fraze de precauție să fie în mod evident redundante sau inutile pentru substanța, amestecul sau ambalajul dat, aceste mențiuni trebuie să fie omise de pe etichetă.
(2) În cazul în care substanța sau amestecul este destinat publicului larg, eticheta trebuie să cuprindă o mențiune de precauție privind eliminarea substanței sau amestecului ca deșeu, precum și eliminarea ambalajului ca deșeu, cu excepția cazului în care acest lucru este cerut la art. 22. În toate celelalte cazuri, declarația de precauție privind eliminarea ca deșeu nu este necesară dacă este clar că eliminarea substanței, amestecului sau ambalajului ca deșeu nu reprezintă o amenințare pentru sănătatea umană sau
mediu inconjurator
(3) O etichetă nu poate conține mai mult de șase fraze de precauție, cu excepția cazului în care este necesar să se exprime natura și gravitatea pericolelor.
Abatere de la cerințele de etichetare în cazuri speciale (articolul 23)
În ceea ce privește etichetarea, anexa I 1.3. prevederile specifice prevăzute la secțiune se aplică în ceea ce privește următoarele:
a) butelii portabile de gaz;
b) rezervoare de gaz pentru depozitarea propanului, butanului sau gazului petrolier lichefiat;
c) aerosoli și sticle care conțin substanțe sau amestecuri clasificate ca pericol de aspirație și echipate cu duză închisă;
d) metale sub formă de bloc, aliaje, amestecuri care conțin polimeri, amestecuri care conțin elastomeri;
e) explozivii introduși pe piață în scopul realizării unui efect exploziv sau pirotehnic sunt enumerați în anexa I, punctul 2.1. așa cum este menționat în secțiune
Cerere pentru utilizarea unei denumiri alternative (articolul 24)
(1) În ceea ce privește o substanță prezentă într-un amestec, producătorul, importatorul sau utilizatorul din aval al acesteia poate solicita agenției să utilizeze o denumire chimică sau o denumire alternativă care să denumească cele mai importante grupe chimice funcționale pentru această substanță, dacă substanța îndeplinește criteriile. prevăzute în partea 1 a anexei I și dacă puteți dovedi că specificarea identificatorului chimic al substanței pe etichetă sau pe fișa cu date de securitate pune în pericol secretele dvs. de afaceri, în special drepturile de proprietate intelectuală.
(9) În cazul în care furnizorul amestecului dovedește, în conformitate cu articolul 15 din Directiva 1999/45/CE, înainte de 1 iunie 2015, că substanța din amestec
publicarea identității dumneavoastră chimice amenință natura confidențială a afacerii dumneavoastră, puteți continua să utilizați denumirea alternativă acceptată în sensul prezentului regulament.
Informații suplimentare pe etichetă (articolul 25)
(1) Anumite propoziții trebuie introduse în câmpul de informații suplimentare de pe etichetă, dacă o substanță sau un amestec clasificat ca periculos la II. anexa 1.1. și 1.2. are proprietățile fizice sau proprietățile care afectează sănătatea menționate în secțiunea
Formularea unor astfel de propoziții poate fi găsită în Anexa II, 1.1. și 1.2. secțiunea și III. conform Secțiunii 2 din Anexă.
Dacă materialul este inclus în VI. în partea 3 a anexei, atunci orice frază de avertizare dată pentru substanța de acolo trebuie să fie indicată împreună cu informațiile suplimentare de pe etichetă.
(2) În câmpul de informații suplimentare de pe etichetă trebuie inclusă o propoziție dacă substanța sau amestecul clasificat drept periculos intră în domeniul de aplicare al Directivei 91/414/CEE. Textul sentinței se află la articolul II din prezentul regulament. Partea 4 și III. în conformitate cu partea 3 a anexei sale.
(3) Furnizorul poate introduce alte informații suplimentare decât cele menționate la alin. (1) și (2) în câmpul de informații suplimentare al etichetei, cu condiția ca aceste informații suplimentare să nu îngreuneze respectarea punctelor a) la g. ) din articolul 17 alin. (1) identificarea elementelor de etichetă menționate și dacă aceasta conține detalii suplimentare și nu contrazice informațiile specificate în elementele de mai sus și nu ridică îndoieli cu privire la autenticitatea acestora.
(4) Un termen precum „netoxic”, „nedăunător”, „nepoluant”, „ecologic” sau orice altă expresie incompatibilă cu clasificarea care indică faptul că substanța sau amestecul nu este periculoasă sau orice termen inconsecvent cu clasificarea substanței sau a amestecului nu trebuie să apară pe eticheta sau ambalajul vreunei substanțe sau amestecuri.
(5) Dacă o substanță sau un amestec este clasificat în conformitate cu partea 5 din anexa I,
a) pictograma de pericol nu trebuie să fie afișată pe etichetă;
b) avertismentele, frazele de avertizare și frazele de precauție trebuie indicate în câmpul de informații suplimentare al etichetei.
(6) Dacă un amestec conține orice substanță clasificată ca periculoasă, acesta trebuie să fie etichetat în conformitate cu partea 2 din anexa II. Propozițiile de avertizare din III. trebuie să fie formulate în conformitate cu partea 3 din anexă și trebuie să fie indicate în câmpul de informații suplimentare de pe etichetă.
Eticheta conține, de asemenea, identificatorul produsului menționat la articolul 18, precum și numele, adresa și numărul de telefon ale furnizorului amestecului respectiv.
Scutiri de la cerințele de etichetare și ambalare (articolul 29)
(1) În cazul în care ambalajul unei substanțe sau al unui amestec are o asemenea formă sau formă sau este atât de mic încât este imposibil să se îndeplinească cerințele articolului 31, elementele de etichetă în conformitate cu articolul 17 alineatul (1) primul paragraf. (2), potrivit căruia eticheta este oficială a statului membru respectiv, trebuie formulată în limba în care substanța sau amestecul este introdus pe piață - Anexa I, 1.5.1. trebuie introduse în conformitate cu secțiunea
(2) În cazul în care nu este posibilă afișarea completă a informațiilor de pe etichetă în modul specificat la alin. (1), informațiile de pe etichetă sunt prezentate în anexa I, punctul 1.5.2. poate fi redus în conformitate cu secțiunea
(3) Dacă II. substanța sau amestecul periculos menționat în partea 5 a anexei este destinat vânzării cu amănuntul fără ambalaj, trebuie atașată o copie a elementelor de etichetă conform articolului 17.
(4) În cazul anumitor amestecuri clasificate ca fiind periculoase pentru mediu - dacă sarcina de mediu ar fi redusă în mod demonstrabil -
în conformitate cu procedura menționată la articolul 53, se poate acorda o derogare de la anumite dispoziții privind etichetarea de mediu sau pot fi definite dispoziții speciale privind etichetarea de mediu. Aceste scutiri și dispoziții speciale sunt prevăzute în II. este definit în partea 2 a anexei.
(5) Comisia poate solicita Agenției să pregătească etichetarea și ambalarea
să elaboreze scutiri de la cerințe și să le transmită Comisiei
Actualizarea informațiilor de pe etichetă (articolul 30)
(1) În cazul oricărei modificări a clasificării unei anumite substanțe sau amestec, furnizorul se asigură că eticheta este actualizată fără întârziere nejustificată și dacă pericolul nou apărut este mai grav sau dacă sunt necesare noi elemente suplimentare de etichetare în în conformitate cu articolul 25, acesta ia în considerare natura schimbării în ceea ce privește sănătatea umană și protecția mediului. Furnizorii cooperează în conformitate cu articolul 4 alineatul (9) pentru a ajusta etichetarea fără întârzieri nejustificate.
(2) În cazul în care sunt necesare alte modificări de etichetare, altele decât cele menționate la alin. (1), furnizorul se asigură că eticheta este actualizată în termen de 18 luni.
(3) Furnizorul unei substanțe sau al unui amestec care face obiectul Directivei 91/414/CEE sau al Directivei 98/8/CE actualizează eticheta în conformitate cu prezenta directivă.
Reguli generale pentru aplicarea etichetelor (articolul 31)
(1) Etichetele trebuie să fie lipite ferm pe una sau mai multe suprafețe ale ambalajului care conțin direct substanța sau amestecul și trebuie să fie lizibile pe orizontală atunci când ambalajul se află în poziția sa normală.
(2) Culoarea și aspectul etichetei trebuie să fie astfel încât pictograma de pericol să iasă în evidență în mod clar.
(3) Elementele de etichetă descrise la alin. (1) al articolului 17 trebuie să apară clar și de neșters. Acestea ar trebui să iasă în evidență din fundal și să fie dimensionate și distanțate pentru a fi ușor de citit.
(4) Forma, culoarea și dimensiunea pictogramei de pericol, precum și eticheta
dimensiunea sa trebuie să fie în conformitate cu anexa I 1.2.1. așa cum este prescris în secțiunea
5) Nu este necesară nicio etichetă dacă elementele de etichetă descrise la articolul 17 alineatul (1) sunt afișate clar pe ambalaj. Într-un astfel de caz, cerințele prezentului capitol aplicabile etichetei se aplică informațiilor de pe ambalaj.
Localizarea informațiilor de pe etichetă (articolul 32)
(1) Pictogramele de pericol, avertismentele, frazele de avertizare și frazele de precauție trebuie să apară împreună pe etichetă.
(2) Furnizorul poate alege ordinea frazelor de avertizare de pe etichetă. Cu toate acestea, sub rezerva alineatului (4), toate propozițiile de avertizare trebuie grupate în funcție de limba de pe etichetă. Furnizorul poate alege ordinea frazelor de precauție de pe etichetă. Cu toate acestea, sub rezerva alineatului (4), toate frazele de precauție trebuie grupate pe limbă pe etichetă.
(3) Grupele de avertismente și de sentințe precauție prevăzute la alin. (2) trebuie să fie prezentate pe etichetă împreună, grupate după limbă.
(4) Informațiile suplimentare trebuie plasate în câmpul de informații suplimentare prevăzute la articolul 25 și trebuie afișate împreună cu alte elemente de etichetă specificate la articolul 17, alineatul (1), lit. a) - g).
(5) Pe lângă utilizarea lor în pictogramele de pericol, culorile pot fi folosite și în alte zone ale etichetei dacă sunt etichetate speciale.
cerinţele aşa cer.
(6) Elementele de etichetă care rezultă din cerințele definite în altă legislație comunitară trebuie plasate în câmpul de informații suplimentare menționat la articolul 25.
Reguli individuale pentru etichetarea ambalajelor exterioare, a ambalajelor interioare și a ambalajelor individuale (articolul 33)
(1) În cazul în care coletul este format din ambalaj exterior și interior - împreună cu orice ambalaj intermediar - și ambalajul exterior respectă regulile de etichetare în conformitate cu regulile de transport de mărfuri periculoase, ambalajul interior și orice ambalaj intermediar trebuie să fie etichetat în în conformitate cu prezentul regulament. Ambalajul exterior poate fi, de asemenea, etichetat în conformitate cu prezentul regulament. Dacă pictograma(ele) de pericol cerut(e) de prezentul regulament se referă(e) la același pericol ca și cele cuprinse în regulile pentru transportul mărfurilor periculoase, pictograma(ele) de pericol cerută(e) de prezentul regulament nu trebuie să fie afișate pe exteriorul
pe ambalaj.
(2) În cazul în care ambalajul exterior al unui colet nu trebuie să respecte prevederile de etichetare în conformitate cu regulile de transport de mărfuri periculoase, atât ambalajul exterior, cât și cel interior - împreună cu orice ambalaj intermediar - trebuie să fie etichetat în conformitate cu acest regulament. Totuși, dacă ambalajul exterior permite ca ambalajul interior sau intermediar să fie clar vizibil, ambalajul exterior nu trebuie să fie etichetat.
(3) În cazul în care un ambalaj individual respectă prevederile de etichetare în conformitate cu regulile de transport de mărfuri periculoase, acest ambalaj trebuie etichetat atât în conformitate cu decretul, cât și cu regulile pentru transportul mărfurilor periculoase. Dacă pictograma(ele) de pericol cerut(e) de prezentul regulament se aplică aceluiași pericol ca și cele cuprinse în regulile pentru transportul mărfurilor periculoase, pictograma(ele) de pericol cerut(e) de prezentul regulament nu trebuie să fie afișate.
Reglementări de clasificare și etichetare pentru substanțe și amestecuri periculoase.
1.2.1 Dimensiunea și designul elementelor de etichetă
1.2.1.1. Pictogramele de pericol definite în anexa V sunt simboluri negre pe fond alb, cu un cadru roșu suficient de lat pentru vizibilitate.
1.2.1.2. Forma pictogramei de pericol este un pătrat cu unul dintre vârfurile sale. Pictograma ocupă cel puțin o cincisprezecea parte din suprafața etichetei armonizate, dar aria minimă nu poate fi mai mică de 1 cm2.
1.2. 1. 3. Dimensiunile etichetei sunt următoarele:
| Volumul pachetului: | Dimensiunile etichetei(mm): |
| pana la 3 litri | dacă este posibil, cel puțin 52x74 (~A8) |
| Mai mult de 3 litri dar nu mai mult de 50 de litri | cel puțin 74 x 105 (~A7) |
| Mai mult de 50 de litri, dar nu mai mult de 500 de litri | cel puțin 105 x 148 (~A6) |
| Peste 500 de litri | cel puțin 148 x 210 (~A5) |
Az aeroszol termékek címkézési és jelölési előírásai:
De ce etichetăm cu o mașină?
- Viteză – În anumite industrii, putem servi numai cererii în continuă creștere prin aplicarea etichetelor pentru mașini. În plus, mașinile noastre automate de etichetat integrate în linia de producție pot ține pasul doar cu productivitatea mașinii de umplere, a mașinii de acoperire sau a altor echipamente tehnologice de ambalare.
- Estetică - Spre deosebire de lipirea manuală a etichetelor, etichetarea la mașină oferă precizia stabilă de etichetare cerută de cerințele actuale. Fie că este vorba de o mașină de etichetat semiautomată sau de o mașină de etichetat automată, putem fi siguri că etichetele vor fi la aceeași înălțime pentru fiecare articol de pe raftul nostru. Desigur, acuratețea și aspectul estetic al etichetei este foarte influențată de designul suprafeței ambalajului produsului - geometriile sale spațiale, materialul etichetei și materialul adeziv al etichetei.
- Stabilitate - Un avantaj uriaș al etichetării pe mașină este că mașina de etichetat nu obosește, mașina de etichetat este disponibilă în fiecare zi a anului, chiar și zi și noapte. Cu o setare adecvata, aceeasi precizie de etichetare se obtine de la echipament, de la aplicarea primei etichete pana la lipirea ultimei etichete din intregul ciclu de productie. Este foarte important ca stabilitatea să fie așteptată doar de la o mașină de etichetat fabricată la o calitate adecvată și întreținută în mod continuu!
Elementele de bază ale etichetării de succes:
- Alegerea personalului de exploatare adecvat. Să ne gândim la un operator care poate efectua ajustările fine ale mașinii de etichetat, iar dacă pune ceva pe mașină, știe imediat ce proces va începe pe mașina de etichetat prin modificarea acelui parametru, sau ce schimbare va provoca în aspectul produsului.
- Găsirea ambalajelor potrivite. Pare o cerință de bază să avem sticlele și ne așteptăm ca mașina noastră de etichetare să le eticheteze cu acuratețe de la prima până la ultima. Cu toate acestea, puțini oameni cred că dacă comparăm două sticle, pot exista diferențe semnificative între piesele individuale în ceea ce privește etichetarea. Atunci când alegeți ambalajul produsului, acordați suficientă atenție pentru a vă asigura că sticla, cutia sau punga selectate corespunde așteptărilor noastre nu numai din punct de vedere estetic și material, ci și din punct de vedere geometric. Pentru că dacă punem așteptări estetice asupra produsului nostru, una dintre condițiile de bază pentru aceasta este ca finisajul suprafeței și geometria spațială a ambalajului produsului nostru trebuie să fie ideale - aceleași pentru fiecare piesă.
- Asigurarea etichetării corespunzătoare. Mașina de etichetat poate eticheta cu o calitate stabilă dacă este selectată eticheta optimă pentru suprafața care urmează să fie lipită. Aici contează nu doar forma etichetei, ci și materialele folosite. Există nenumărate materiale pentru etichete, dar există și o selecție extrem de mare în domeniul adezivilor.
- Alegerea mașinii de etichetat ideală. Mașina de etichetat trebuie adaptată la capacitatea de producție, condițiile locale, eticheta și ambalajul produsului în timpul planificării. În multe cazuri, trebuie să etichetăm nu numai un produs cu conținut sau dimensiune gol pe o mașină, ci și mai multe. În astfel de cazuri, un aspect important este reglarea și parametrizarea ușor de utilizat a mașinilor de etichetat.
Încărcarea electrostatică a etichetelor.
Etichetarea de succes a mașinii depinde de un număr mare de factori mici. Dacă avem o mașină proiectată cu precizie și proiectată în mod conștient, de ce nu putem lipi eticheta fără șifonare, alunecare și bule? Încărcarea electrostatică este un fenomen invizibil, detectarea acestuia putând fi dovedită cu instrumente.
În timpul etichetării semiautomate sau automate, o problemă comună este aceea că eticheta autoadezivă este încrețită pe suprafața de etichetat sau aderența inițială este inexactă sau deja șifonată. Daca ai facut toate setarile necesare, daca ai incercat toate reglajele fine, nu uita sa verifici incarcarea electrostatica a etichetelor. O sarcină electrostatică este creată pe suprafața etichetei atunci când eticheta este separată de banda de silicon de susținere. Datorită încărcării de pe suprafața etichetei, eticheta este atrasă de orice suprafață care are sarcina opusă etichetei noastre și este respinsă de orice suprafață care are aceeași încărcătură ca eticheta noastră. Aceste suprafețe își pot dezvolta proprietățile respingătoare sau atractive în imediata apropiere a etichetei. Astfel de suprafețe sunt periile pentru netezirea etichetelor, rolele cu burete pentru netezirea ulterioară a etichetelor, deflectoarele de produs, dar sticla în sine poate fi și o potențială sursă de eroare dacă sarcina sa electrostatică nu este opusă încărcării etichetei noastre. Din păcate, nici gradul de încărcare electrostatică nu contează. Daca sticla are o sarcina pozitiva mare si eticheta ajunge cu o sarcina negativa mica in momentul etichetarii, atunci se intampla ca eticheta sa inceapa sa se lipeasca cu o viteza mai mare si cu o forta mai mare. Din acest motiv, nu numai că putem pierde acuratețea poziției etichetei, dar se pot forma cute și bule atunci când eticheta este netezită.
Determinarea dimensiunii etichetei.
- Pe cât de mare dorim să punem eticheta?
- Ce cantitate de date dorim să includem pe etichetă?
- Ce dimensiune de etichetă poate gestiona imprimanta sau mașina noastră de etichetare?
